სიტყვების ფორმირების ინგლისურ ენაზე

სიტყვების ფორმირების ინგლისურ ენაზე

ენათმეცნიერებაში (განსაკუთრებით მორფოლოგია და ლექსიკოლოგია) სიტყვის ფორმირება ეხება იმ გზებს, რომლებშიც ახალი სიტყვები იქმნება სხვა სიტყვების ან მორფემების საფუძველზე. ასევე მოუწოდა დერივაციური მორფოლოგია.

სიტყვის ფორმირებას შეუძლია აღინიშნოს ან სახელმწიფო ან პროცესი, ხოლო მისი ნახვა შესაძლებელია დიაკრონულად (ისტორიაში სხვადასხვა პერიოდის განმავლობაში) ან სინქრონულად (დროის ერთ კონკრეტულ პერიოდში). იხილეთ მაგალითები და დაკვირვებები ქვემოთ.

ინკემბრიჯის ენციკლოპედია ინგლისური ენის,დევიდ კრისტალი წერს სიტყვების ფორმირებების შესახებ:

"ინგლისური ენის ლექსიკის უმეტესობა წარმოიქმნება ძველი ლექსების ახალი ლექსების შექმნით. ან წინადადებას არსებული ფორმების დამატება, მათი სიტყვის კლასის შეცვლა ან მათი კომპოზიციის წარმოება. ამ მშენებლობის პროცესები საინტერესოა გრამატიკოსების, აგრეთვე ლექსიკოლოგების ... მაგრამ მნიშვნელობა სიტყვის ფორმირება ლექსიკონის განვითარება არცერთი არ არის ... ბოლოს და ბოლოს, თითქმის ნებისმიერი ლექსემს, ანგლო – საქსონიურს თუ უცხოურს, შეიძლება მიენიჭოს ჩანაწერი, შეცვალოს მისი სიტყვა კლასი, ან დაეხმაროს შედგენილობას. ანგლო – საქსონური ფესვის გასწვრივსამეფომაგალითად, ჩვენ გვაქვს ფრანგული ფესვი როიალურად და ლათინური ფესვი რეგულარულად. აქ არ არის ელიზმი. შემოტევების, გადაქცევისა და შეჯვარების პროცესები ყველა დიდი გამტარია. ”
(დევიდ კრისტალი, ინგლისური ენის კემბრიჯის ენციკლოპედია, მე –2 რედ. კემბრიჯის უნივერსიტეტის პრესა, 2003)

სიტყვის ფორმირების პროცესები

”გარდა იმ პროცესებისა, რომლებიც რაღაცას ფუძეს ანიჭებენ (ათავსებენ) და იმ პროცესებს, რომლებიც არ ცვლის ფუძეს (გარდაქმნას), არსებობს პროცესები, რომლებიც მოიცავს მასალების წაშლას ... მაგალითად, ინგლისურ ქრისტიანულ სახელებს შეიძლება შეამცირონ ნაწილების წაშლა. ბაზისური სიტყვა (იხ. 11) ამ ტიპის სიტყვის ფორმირება ეწოდება ნაკბენიტერმინი გაშლა ასევე გამოიყენება.

(11 ა) რონ (-არონი)
(11 ა) ლიზი (-ელიზიაბეთი)
(11 ა) მაიკი (-მიხაელი)
(11 ა) Trish (-Patricia)
(11 ბ) კონდო (-კონდიუმიუმი)
(11 ბ) დემო (-ჩვენება)
(11 ბ) დისკო (-დისკოტეკი)
(11 ბ) ლაბორატორია (-ლაბორატორია)

ზოგჯერ დაქვეითება და დაშოშმინება შეიძლება ერთად მოხდეს, ისევე როგორც ფორმირებები, რომლებიც გამოხატავენ ინტიმურ კავშირს ან პატარაობას, ე.წ diminutives:

(12) მენდი (-ანანდა)
(12) ენდი (-ანდრიუ)
(12) ჩარლი (-კარსი)
(12) ფატი (-პატრია)
(12) რობი (-რობერტა)

ჩვენ ასევე ვხვდებით ეგრეთ წოდებულ ნაზავს, რომლებიც სხვადასხვა სიტყვების ნაწილების ერთობლიობას წარმოადგენს, მაგალითად სმოკი (-სმoke / ვog) ან მოდემი (დულატორი /დემოდიულატორი). ორთოგრაფიაზე დაფუძნებულ ბლენდებს უწოდებენ აკრონიტებს, რომლებიც წარმოიქმნება ნაერთების ან ფრაზების საწყისი ასოების ნაცვალსახელურ ახალ სიტყვაში (ნატო, იუნესკოდა ა.შ.). მარტივი აბრევიატურა, როგორიცაა დიდი ბრიტანეთი ან აშშ ასევე საკმაოდ ხშირია. "
(ინგო პლაგი, სიტყვის ფორმირება ინგლისურად. კემბრიჯის უნივერსიტეტის პრესა, 2003)

სიტყვის ფორმირების აკადემიური კვლევები

- ”წლების განმავლობაში სრული ან ნაწილობრივი უგულებელყოფის საკითხებს სიტყვის ფორმირება (რომლითაც პირველ რიგში ვგულისხმობთ წარმოშობას, შერწყმას და გადაქცევას), 1960 წელს აღინიშნა აღორძინება - ზოგი შეიძლება ითქვას აღდგომა-ენობრივი შესწავლის ამ მნიშვნელოვანი დარგის შესახებ. მიუხედავად იმისა, რომ დაწერილი იყო სრულიად განსხვავებული თეორიული ჩარჩოებში (სტრუქტურალისტის წინააღმდეგ ტრანსფორმაციონისტი), ორივე მარტი და დღევანდელი ინგლისური სიტყვის ფორმირების კატეგორიები და სახეები ევროპაში და ლი ინგლისური ნომინალიზაციების გრამატიკა განხორციელდა სისტემატური კვლევა ამ სფეროში. შედეგად, მომდევნო ათწლეულების განმავლობაში გაჩნდა უამრავი სემინარიული ნამუშევარი, რაც სიტყვის ფორმირების კვლევის მასშტაბებს უფრო და უფრო ღრმად აქცევს, რითაც ხელი შეუწყო ადამიანის ენის ამ საინტერესო სფეროს უკეთ გააზრებას. ”
(Pavol Å tekauer and Rochelle Lieber, წინასიტყვაობა) სიტყვის ფორმირების სახელმძღვანელო. სპრინგერი, 2005 წ.)
- ”ბოლოდროინდელი ხმები, რომლებიც ხაზს უსვამდნენ გამოძიების მნიშვნელობას სიტყვის ფორმირება შემეცნებითი პროცესების გათვალისწინებით, ინტერპრეტაცია ორი ზოგადი თვალსაზრისით შეიძლება. უპირველეს ყოვლისა, ისინი მიუთითებენ, რომ სტრუქტურული მიდგომა სიტყვების არქიტექტურისადმი და შემეცნებითი ხედვის შესახებ არ არის შეუთავსებელი. პირიქით, ორივე პერსპექტივა ცდილობს შეიმუშაოს ენაზე კანონზომიერებები. რაც მათ განასხვავებს, არის ძირითადი ხედვა იმის შესახებ, თუ როგორ ხდება ენაში ინტეგრირება ენისა და შემდგომი არჩევანის ტერმინოლოგიის შერჩევა პროცესების აღწერილობაში… კოგნიტური ლინგვისტიკა მჭიდროდ აკვირდება ადამიანის და მათი ენების თვითორგანიზებულ ბუნებას, ხოლო გენერატიულ-სტრუქტურალისტური პერსპექტივები წარმოადგენს საგარეო საზღვრებს, როგორც ეს მოცემულია ადამიანის ურთიერთქმედების ინსტიტუციონალურ წესრიგში. ”
(ალექსანდრე ონისკო და სასჩა მიშელი, "შესავალი: კოგნიტური სიტყვების ფორმულირება"). კოგნიტური პერსპექტივები სიტყვის ფორმირებაზე. ვალტერ დე გრუტერი, 2010)

სიტყვების დაბადების და სიკვდილის მაჩვენებლები

"სტატისტიკური კანონები, რომლებიც ხელმძღვანელობენ სიტყვების გამოყენების რყევებს სიტყვის დაბადებიდან სიტყვამდე სიკვდილამდე."

"ისევე, როგორც ახალი სახეობა გარემოში შეიძლება დაბადდეს, სიტყვა შეიძლება აღმოჩნდეს ენაზე. ევოლუციური შერჩევის კანონებს შეუძლიათ ახალი სიტყვების მდგრადობაზე ზეწოლა, რადგან არსებობს შეზღუდული რესურსები (თემები, წიგნები და ა.შ.). იგივე სტრიქონების გასწვრივ ძველი სიტყვები შეიძლება გადაშენებისკენ მიბიძგოთ, როდესაც კულტურული და ტექნოლოგიური ფაქტორები ზღუდავენ სიტყვის გამოყენებას, გარემოსდაცვითი ფაქტორების ანალოგიასთან, რომელსაც შეუძლია შეცვალოს ცოცხალი სახეობის გადარჩენის უნარი, შეცვალოს მისი გადარჩენის უნარი და რეპროდუქცია. . ”

წყარო

პეტერსენი, ალექსანდრე მ. ”სტატისტიკური კანონები, რომლებიც ხელმძღვანელობენ სიტყვების გამოყენების რყევებს სიტყვის დაბადებიდან სიტყვამდე სიკვდილამდე.” სამეცნიერო მოხსენებები ტომი 2, ჯოელ ტენენბაუმი, შლომო ჰავლინი და სხვ., სამეცნიერო მოხსენებები, ბუნება, 2012 წლის 15 მარტი.