ლექსემი (სიტყვები) განმარტება, ეტიმოლოგია და მაგალითები

ლექსემი (სიტყვები) განმარტება, ეტიმოლოგია და მაგალითები

ენათმეცნიერებაში, ა ლექსემი ენის ლექსიკური (ან სიტყვის მარაგი) ფუნდამენტური ერთეულია. ასევე ცნობილია როგორც ალექსიკური ერთეული,ლექსიკური ნივთი,ანლექსიკური სიტყვა. კორპუსის ლინგვისტიკაში, ლექსემებს ჩვეულებრივ მოიხსენიებენ, როგორც ლემები.

ლექსი ხშირად არის - მაგრამ არა ყოველთვის - ინდივიდუალური სიტყვა (ა მარტივი ლექსი ან ლექსიკონი სიტყვა, როგორც ამას ზოგჯერ უწოდებენ). ერთი ლექსიკონის სიტყვა (მაგალითად, ლაპარაკი) შეიძლება ჰქონდეს მრავალი ინფლექციური ფორმა ან გრამატიკული ვარიანტი (ამ მაგალითში საუბრები, საუბარი, საუბარი).

მრავალ სიტყვა (ან კომპოზიტური) ლექსემი ლექსია, რომელიც შედგება ერთზე მეტი ორთოგრაფიული სიტყვისაგან, მაგალითად, ფრაზეული ზმნა (მაგ. საუბარიგაიარეთ), ღია ნაერთი (სახანძრო მანქანადივანი კარტოფილი), ან იდიოტი (პირსახოციში ჩააგდემოჩვენება).

გზა, თუ როგორ შეიძლება ლექსი გამოიყენოს წინადადებაში, განისაზღვრება მისი სიტყვის კლასის ან გრამატიკული კატეგორიის მიხედვით.

ეტიმოლოგია

ბერძნულიდან "სიტყვა, სიტყვა"

მაგალითები და დაკვირვებები

  • ”ლექსამი არის ლექსიკური მნიშვნელობის ერთეული, რომელიც არსებობს მიუხედავად იმისა, თუ რა გავლენას ახდენს იგი ან შეიძლება შეიცავდეს მას სიტყვებს. ფიბრილატი, წვიმის კატები და ძაღლები, და შემოდი ყველა ლექსია, როგორც არის სპილო, სირბილი, ქოლესტერინი, ბედნიერება, შეჩერებული, დაპირისპირდი მუსიკასდა ასობით ათასი სხვა მნიშვნელოვანი ნივთი ინგლისურ ენაზე. ლექსიკონში მოცემული სათაურები ყველა ლექსია. "
    (დევიდ კრისტალი, ინგლისური ენის კემბრიჯის ენციკლოპედია, მე –2 რედ. კემბრიჯის უნივერსიტეტის პრესა, 2003)

ლექსემის სპეციფიკაციები

”ა ლექსემი შემდეგი სპეციფიკაციით განსაზღვრული ლინგვისტური ელემენტია, რომელიც ქმნის იმას, რასაც ეწოდება ლექსიკური ჩანაწერი ამ ნივთისთვის:

  • მისი ხმის ფორმა და მისი მართლწერა (წერილობითი სტანდარტის მქონე ენებისთვის);
  • ლექსამის გრამატიკული კატეგორია (არსებითი, ინტაზური ზმნა, ზედსართავი და ა.შ.);
  • მისი თანდაყოლილი გრამატიკული თვისებები (ზოგიერთი ენისთვის, მაგ. სქესი);
  • გრამატიკული ფორმების სიმრავლე, რომელიც მას შეუძლია, კერძოდ, არარეგულარულმა ფორმებმა;
  • მისი ლექსიკური მნიშვნელობა.
  • ”ეს სპეციფიკაციები ეხება როგორც მარტივ, ისე შედგენილ ლექსებს”.
    (Sebastian Löbner,სემანტიკის გაგება. Routledge, 2013)

ლექსემის მნიშვნელობები

”განმარტებები არის a” მნიშვნელობის ”ან აზრის დახასიათების მცდელობა ლექსემი და განასხვავოს ლექსემის მნიშვნელობა სხვა ლექსების მნიშვნელობებისა იმავე სემანტიკურ ველში, მაგალითად, 'სპილო' სხვა დიდი ძუძუმწოვრებისაგან. არსებობს აზრი, რომელშიც განმარტება ახასიათებს ლექსის "პოტენციურ" მნიშვნელობას; მნიშვნელობა მხოლოდ ზუსტი ხდება, რადგან ის ხდება კონტექსტში. ვინაიდან ლექსის მნიშვნელობის გრძნობათა დაყოფა განპირობებულია სხვადასხვა კონტექსტში აღქმული მნიშვნელობის ცვალებადობაზე, ლექსიკოგრაფიაში არის დაძაბულობა ცალკეული გრძნობების ამოცნობასა და განმარტებებში ნაპოვნი მნიშვნელობის შესაძლებლობებს შორის. ამან შეიძლება მნიშვნელოვანწილად განაპირობა მსგავსი ზომის ლექსიკონებს შორის განსხვავება ჩაწერილი გრძნობების რაოდენობასა და შესაბამისად, განსხვავებების განსაზღვრაში ”.
(ჰოვარდ ჯექსონი და ეტიენ ზეე ამველა,სიტყვები, მნიშვნელობა და ლექსიკა: შესავალი თანამედროვე ინგლისურ ლექსიკოლოგიაში, მე –2 რედ. Continuum, 2005)

უცვლელი და ცვლადი ლექსები

”ხშირ შემთხვევაში, არავითარი მნიშვნელობა არა აქვს, ვიღებთ სინტაქსს თუ ლექსიკურ თვალსაზრისს. ლექსები, როგორიცაა და და არიან უცვლელი, ანუ, თითოეული მათგანის შესაბამისი მხოლოდ ერთი სიტყვაა. ასევე შეუცვლელია ლექსები ეფექტურად: თუმც უფრო ეფექტურად გარკვეულწილად მოსწონს უფრო რთული, ეს არ არის ერთი სიტყვა, არამედ თანმიმდევრობა ორი და, აქედან გამომდინარე ეფექტურად და უფრო ეფექტურად არ არის ერთი ლექსის ფორმები. ცვლადი ამის საპირისპიროდ, ლექსები არის ის, რომლებსაც აქვთ ორი ან მეტი ფორმა. სადაც უნდა გავითვალისწინოთ, რომ ნივთს ლექსს განიხილავს და არა სიტყვას, ჩვენ მას თამამად დავალებით წარმოვადგენთ. მძიმემაგალითად, წარმოადგენს ლექსს, რომელსაც აქვს მძიმე და უფრო რთული--და ასევე ყველაზე რთული- მისი ფორმები. ანალოგიურად არიან და არის, ერთად იყავი, იყოდა ა.შ., ლექსამის ფორმებია იყოს… ცვლადი ლექსი არის სიტყვის ზომის ლექსი, რომელიც განიხილება გრამატიკული თვისებების აბსტრაქციაში, რომლებიც განსხვავდება სინტაქსური კონსტრუქციის მიხედვით, რომელშიც ის ჩნდება. ”
(როდნი ჰადლსტონი და ჯოფროი პულუმი, ინგლისური ენის კემბრიჯის გრამატიკა. კემბრიჯის უნივერსიტეტის პრესა, 2002)

გამოთქმა: LECK-როგორც ჩანს