Idiolect (ენა)

Idiolect (ენა)

ან იდილია ინდივიდის გამორჩეული მეტყველებაა, ლინგვისტური ნიმუში, რომელიც უნიკალურია პირის ენისა თუ დიალექტის სპიკერებს შორის. მაგრამ ეს არის კიდევ უფრო მარცვლოვანი, უფრო ვიწრო, ვიდრე კონკრეტული დიალექტის ყველა სპიკერი.

"ინგლისური გრამატიკის გაანალიზება" აღნიშნავს:

იმის გამო, რომ თითოეული ჩვენგანი მიეკუთვნება სხვადასხვა სოციალურ ჯგუფს, ჩვენ თითოეულს ვსაუბრობთ ენის მრავალფეროვნებაზე, რომელიც შედგება თვისებების კომბინაციისაგან, ოდნავ განსხვავდება ენის ნებისმიერი სხვა სპიკერის მახასიათებლებისაგან. ენის ერთი სპიკერისთვის უნიკალური ენის მრავალფეროვნებას ეწოდება იდოლიექტი. თქვენი იდილია მოიცავს თქვენს სხვადასხვა ინტერესებსა და აქტივობებს შესაბამის ლექსიკას, იმ რეგიონების ამსახველ რეპლიკებს, რომელშიც ცხოვრობთ ან ცხოვრობდით და საუბრის ცვალებადი სტილი, რაც უფრო ცვალებადობს, დამოკიდებულია იმაზე, თუ ვის მიმართავთ.
(Thomas P. Klammer, Muriel R. Schulz and Angela Della Volpe. Longman, 2007)

Ტერმინი იდილია-გამარჯობა ბერძნული იდიო (პირადი, პირადი) + (დია) ლექცია-დააფუძნა ლინგვისტი ბერნარდ ბლოჩი. ენათმეცნიერებაში იდიოლექტორები ხვდებიან ენობრივი ცვალებადობის შესწავლას, როგორიცაა დიალექტები და აქცენტები.

იდიოლექტების ფორმირება

სტატიაში ფიქალიავტორი, გრეტჩენ მაკკოლეჩი, კიდევ უფრო განმარტავს, თუ რამდენად ღრმა ხდება პიროვნების იდენტურობა და როგორ ხდება ადამიანი საკუთარი ენების აღზრდაში.

ადამიანის იდილია არ არის მხოლოდ ლექსიკა; ეს ყველაფერია, თუ როგორ გამოვხატავთ გარკვეულ სიტყვებს, თუ როგორ ვაყენებთ მათ ერთად იმას, რაც წარმოგვიდგენია, თუ რას ნიშნავს. ოდესმე უთანხმოება გაქვთ ვინმესთან დაკავშირებით, იყო თუ არა ორაზროვნად დაჩრდილული ობიექტი ლურჯი თუ მწვანე? გილოცავთ, თქვენ შეესწარით განსხვავებებს იდიოლექტში…
ინგლისურისადმი თქვენი გრძნობა, მთლიანობაში, აბსოლუტურად აბსოლუტურად აბსოლუტურად ყველა იმ კერკეტის აბსტრაქტულ ერთობლიობას წარმოადგენს, რაც თქვენს ცხოვრების განმავლობაში, განსაკუთრებით ახალგაზრდულ და ჩამოყალიბებულ ასაკში განიცდიდა. თქვენ მიერ საუბარი, წაკითხული წიგნები, თქვენ მიერ ნახული ტელევიზია: ეს ყველაფერი მოგცემთ იმის გაგებას, თუ რა არის იქ, რაც შეიძლება შესაძლებელი ვარიანტია ინგლისურ ენაზე. ის ელემენტები, რომელთა გაგონებაც უფრო ხშირად ხდება, ან ის თვისებები, რომელთა უპირატესობაც გირჩევთ, რაიმე მიზეზის გამო, არის ის, რასაც თქვენ პროტოტიპურად იყენებთ.
("რატომ ფიქრობ, რომ მართალი ხარ ენის შესახებ? შენ არ ხარ." 2014 წლის 30 მაისი)

იმის საილუსტრაციოდ, თუ რამდენად ინდივიდუალური შეიძლება იყოს პიროვნება იდენტურობისგან, აიღეთ ეს დიალოგი ტომიდან, რომელსაც ასისზ ანსარი ასრულებს, "პარკებსა და დასვენებაში", სადაც ის განმარტავს საკუთარ პირად "ენაზე":

ზერტები დესერტებს ვუწოდებ. უჯრა-უჯრა ადგილებია სენდვიჩებს ვურეკავ sammies, sandoozlesან ადამ სანდლერს. კონდიციონერებია მაგარი ბლასტერი, ერთად . არ ვიცი საიდან მოვიდა. ნამცხვრებს ვურეკავ დიდი ოლი cookies. Noodles ვურეკავ გრძელი ** ბრინჯი. შემწვარი ქათამი არის fri-fri chicky-chick. ქათმის პარფი არის chicky chicky parm parm. ქათმის კაკაბი? ჭკუის დაჭერა. კვერცხებს ვუწოდებ ფრინველები ან მომავალი ფრინველები. ფესვი ლუდია სუპერ წყალი. ტორტილები არიან ლობიოს საბნები. და მე ჩანგლებს ვურეკავ… საკვები ტალღები. (2011)

განსხვავება იდიოლექტსა და დიალექტს შორის

ადამიანის იდილია ასევე მოიცავს დიქტაციის ან ენის დონეს, რომელსაც იგი იყენებს სხვადასხვა სოციალურ სიტუაციაში.

ზდენაკ სალზმანი აღნიშნავს "ენა, კულტურა და საზოგადოება":

კომუნიკაციის გარემოებიდან გამომდინარე, თითქმის ყველა სპიკერი იყენებს რამდენიმე იდიოტს. მაგალითად, როდესაც ოჯახის წევრები ესაუბრებიან ერთმანეთს, მათი მეტყველების ჩვევები, ძირითადად, განსხვავდება იმით, რომლითაც რომელიმე მათგანი გამოიყენებს, მაგალითად, ინტერვიუში პერსპექტიულ დამსაქმებელთან. იდიოტექტორის ცნება ეხება ძალიან სპეციფიკურ ფენომენს - მეტყველების მრავალფეროვნებას, ანუ ენობრივ სისტემას, რომელსაც კონკრეტული ინდივიდი იყენებს. ყველა ის იდილია, რომელსაც საერთო საერთო აქვს, სულ მცირე, ზედაპირულად რომ გამოიყურებოდეს, მიეკუთვნება დიალექტს. Ტერმინი დიალექტიამრიგად, აბსტრაქციაა.
(Westview, 2003)

ამრიგად, აბსტრაქციაა, რაც ართულებს რაოდენობრივ რაოდენობას და მკაფიოდ განსაზღვრას, როგორც პატრიკ რ ბენეტმა აღნიშნა "შედარებითი სემიტური ენათმეცნიერებაში". სხვადასხვა დროს:

… ენათმეცნიერები ცდილობდნენ კრიტერიუმების დადგენას, რომ ეთქვათ, რომ ორი იდეა არის იგივე დიალექტი თუ მათ ეს საერთო აქვთ ან ამ ეტაპზე ურთიერთგაგებული აქვთ, მაგრამ იგივე ეხებათ ენა თუ უფრო დიდი განსხვავებებია. მაგრამ ყველა შეწყვეტის წერტილი თვითნებურია. (1998). 

და უილიამ ლაბოვი "სოციოლინგვისტური ნიმუშებით" წუწუნებს:

უნდა აღინიშნოს, რომ თვით ტერმინი 'იდიოექტი', როგორც ენობრივი აღწერილობის სათანადო ობიექტი, წარმოადგენს საუსურიური ცნების დამარცხებას. ლანგი როგორც ერთიანი სოციალური გაგების ობიექტი.
(პენსილვანიის უნივერსიტეტის პრესა, 1972)