Chunk (ენის შეძენა)

Chunk (ენის შეძენა)

ენის შეძენის კვლევებში ტერმინი ნაჭერი ეხება რამდენიმე სიტყვას, რომლებიც ჩვეულებრივ იყენებენ ფიქსირებულ გამოთქმაში, მაგალითად, "ჩემი აზრით", "გრძელი მოთხრობის შესასრულებლად", "როგორ ხარ?" ან "იცოდე რას ვგულისხმობ?" Აგრეთვე ცნობილი, როგორცენის თავი, ლექსიკური შრიალი, პრაქსონი, ფორმულირებული მეტყველება, ფორმულირება, ფრაზული მეტყველება, ლექსიკური პაკეტი, ლექსიკური ფრაზა, და კოლოკაცია.

ჭკუა და შერკინება შემეცნებით ტერმინებად დაინერგა ფსიქოლოგმა ჯორჯ მილერმა თავის ნაშრომში "ჯადოსნური ნომერი შვიდი, პლუსი ან მინუს ორი: რამდენიმე შეზღუდვა ჩვენს შესაძლებლობებზე ინფორმაციის დამუშავების მიზნით" (1956).

იხილეთ მაგალითები და დაკვირვებები ქვემოთ. აგრეთვე, იხილეთ:

  • ლექსიკური მიდგომა
  • Binomial
  • კლიშე და სიბრტყე
  • Შედგენილი არსებითი სახელი
  • იდიომი
  • ენის შესყიდვა
  • ლისტემი
  • საოჯახო ფრაზა
  • ფრაზა
  • ფრაზეული ზმნა
  • თოვლის კლონი

მაგალითები და დაკვირვებები

  • "Აქ არის ერთი, რომელიც დაშორდა, და ცხოვრობდა ზღაპრის სათქმელად."
    (Red Riding: 1983 წელს ჩვენი უფლის წელში, 2009)
  • "ოჰ ჰო მართლაროგორ გამოიყურება ფლორენს ჰენდერსონი თქვენთვის? "
    (მეთიუ მორისონი, როგორც უილ შუასტერი, "მადონას ძალა"). გლეი, 2010)
  • "Ერთხელ, იყო ლამაზი პრინცესა. მაგრამ მას მოხიბლული ეჩვენა მას შიშიანი სახე, რომელსაც მხოლოდ სიყვარულის პირველი კოცნით შეეძლო გატეხა.
    (შრეკი, 2001)
  • ”ერთადერთი რამ უმცროსი სინგლტონი ვკითხულობთ ყდაზე გადასაფარებლად არის მატჩი წიგნი. "
    (წითელი მწვანე შოუ, 1991)
  • ”შეიძლება, რომ სივრცის უზარმაზარი მასშტაბით მარტვილებმა უყურეს თავიანთი ამ პიონერების ბედს და გაკვეთილი შეიტყოდა რომ ვენერას პლანეტაზე მათ მოიპოვეს უფრო უსაფრთხო დასახლება. იყავით ისე, როგორც შეიძლებამრავალი წლის განმავლობაში, რა თქმა უნდა, არ იქნება დასვენება მარსიული დისკის მოწადინებული თვალთახედვით, და ცის ის ცეცხლოვანი ისრები, სროლის ვარსკვლავები, მათთან ერთად მოიტანენ, რადგან ისინი გარდაუვალი შეპყრობილნი იქნებიან. ”
    (H.G. Wells, სამყაროების ომი, 1898)
  • "" თქვენ იცით ფრაზა წყალგამყოფი მომენტიმეგობარო? '
    "მე არ მითქვამს. თქვენ არ უნდა გქონდეთ ინგლისური ენის პედაგოგი, რომ ეს არ იცოდეთ; არც კი გჭირდებათ წიგნიერების ცოდნა. ეს იყო ერთ – ერთი იმ შემაშფოთებელი ენობრივი მალსახმობიდან, რომელიც გამოჩნდა საკაბელო ტელევიზიის ახალი ამბების გადაცემებში. სხვა შეაერთე წერტილები და დროის ამ ეტაპზე. ყველაზე მეტად შემაშფოთებელი (ჩემი ნათქვამი მოსაწყენი სტუდენტების მიმართ, რაც დრო და დრო ისევ განვიხილე) არის აბსოლუტურად უაზრო ზოგი ამბობსან ბევრს სჯერა."
    (Სტივენ კინგი, 11/22/63. სკრიპტერი, 2011)
  • ასაწყობი ნაწილების გამოყენება
    - ”როგორც ჩანს, პირველი ენის შესყიდვის საწყის ეტაპზე და ბუნებრივი მეორე ენის შეძენისას ჩვენ ვიღებთ ანალიზს ცალიმაგრამ ეს თანდათანობით იყოფა მცირე კომპონენტებად…
    "ასაწყობი ნაჭრები გამოიყენება თავისუფლად გამოსაყენებლად, რაც, როგორც მრავალი ტრადიციის მკვლევარმა აღნიშნა, დიდწილად დამოკიდებულია შენახული ერთეულების ავტომატურ დამუშავებაზე. Erman and Warren's (2000) დათვლის თანახმად, ტექსტის დაახლოებით ნახევარი დაფარულია ამგვარი განმეორებით. დანაყოფები. "
    (ჯ. მ. სინკლერი და ა. მაორანენი, ხაზოვანი ერთეულის გრამატიკა: მეტყველებისა და წერის ინტეგრირება. ჯონ ბენჯამინსი, 2006)
    - "თუ იდეის გამოხატვის განსაკუთრებით ბრწყინვალე გზას ვპოულობ, მე შემიძლია შევინახო ფრაზის ის ფრაგმენტი ისე, რომ მომდევნო დროს, როცა მჭირდება, ეს გამოვა, როგორც ასაწყობი ნაჭერიმიუხედავად იმისა, რომ ჩემი მსმენელისთვის ეს შეიძლება არ გამოირჩეოდეს ახლად წარმოქმნილი მეტყველებისაგან. ეს… ამგვარი გამოთქმა არა მხოლოდ ენის გრამატიკით არის სრულად გაანალიზებული, არამედ მისი გამჭვირვალობის შედეგად დინამიკას აქვს ორმაგი სტატუსი: იგი შეიძლება დამუშავდეს როგორც ერთეული, ისე როგორც რთული კონსტრუქცია შიდა. სტრუქტურა (მაგ., სიტყვები შეიძლება შეიცვალოს ფრაზაში ან ამოიშალოს ფრაზიდან, ან გრამატიკული სტრუქტურა შეიძლება შეიცვალოს საჭიროებისამებრ. ")
    (ენ მ პიტერს, ენების შეძენის ერთეულები. კემბრიჯის უნივერსიტეტის პრესა, 1983)
  • ფორმულირებული ფრაზები სიტყვიერი გამონათქვამების წინააღმდეგ
    ფორმალური ფრაზა აქვს უნიკალური თვისებები: ის სტრუქტურაში არის შეკრული და უნიტარული (ზოგჯერ უგულებელყოფილი გრამატიკული ფორმით), ხშირად არაიტყვითი ან დამახასიათებელი თვისებებით, და ჩვეულებრივ შეიცავს ნიუანსირებულ მნიშვნელობას, რომელიც აღემატება მისი (ლექსიკური) ნაწილების ჯამს. გამოხატვის კანონიკური ფორმა ("ფორმულა") ცნობილია მშობლიურ ენაზე. ეს არის იმის თქმა, რომ ფორმალური გამოხატულება განსხვავებულად მოქმედებს ფორმით, მნიშვნელობითა და გამოყენებული თვისებებით, სიტყვასიტყვით, რომანით ან წინადადებათ გამოხატული სიტყვით (Lounsbury, 1963). მაგალითად, ”მან ყინვა დაარღვია”, მაგალითად, როგორც ფორმულა, განსხვავდება მნიშვნელობით წარმოდგენასთან, ლექსიკური საგნების ექსპლუატაციასთან, ენათა მეხსიერებაში სტატუსთან და შესაძლო გამოყენებებთან მიმართებაში, როდესაც შევადარებთ სიტყვების ზუსტად იმავე თანმიმდევრობას, როგორც რომანი გამოხატულება. ”
    (დიანა ვან ლანკერ სიდტისი, "ფორმულიანი და რომანი ენა ენის კომპეტენციის" ორმაგი პროცესის "მოდელში." ფორმული ენა, ტომი 2., რედ. რობერტა კორიგანი და სხვ. ჯონ ბენჯამინსი, 2009)
  • ლექს-ლექსის მიდგომის კრიტიკა
    "მაიკლ სვანი, ბრიტანელი მწერალი ენის პედაგოგიკაში, გამოჩნდა, როგორც ლექსი-ლექსის მიდგომის თვალსაჩინო კრიტიკოსი. თუმც იგი აღიარებს, როგორც მან ელექტრონული ფოსტით მითხრა, რომ" პრიორიტეტულია ცალი უნდა ისწავლოს, ”ის წუხს, რომ” ”ახალი სათამაშოების” ეფექტი შეიძლება ნიშნავს, რომ ფორმულურ გამონათქვამებს უფრო მეტი ყურადღება მიაქციონ, ვიდრე იმსახურებენ, ხოლო ენის სხვა ასპექტები - ჩვეულებრივი ლექსიკა, გრამატიკა, გამოთქმა და უნარები.
    "გედები ასევე არარეალურია იმის მოლოდინში, რომ სწავლების ნაწილები ენის შემსწავლელ ენას დაეხმარება." ინგლისურენოვან ინგლისურენებს აქვთ ათობით ან ასობით ათასი - შეფასებები განსხვავდება - ამ ფორმულების შესახებ მათი ბრძანებებია. " ისწავლეთ დღეში 10 წლის განმავლობაში და ჯერ კიდევ არ მიუახლოვდეთ მშობლიურ სპიკერს. ””
    (ბენ ზიმერი, "ენაზე: ჭკუა"). New York Times ჟურნალი2010 წლის 19 სექტემბერი)